"Kate is an ordinary 11-year-old girl. She has a brother, Tom, and a mysterious uncle Herbert, whom they have never met. But one day, for her birthday, Kate receives an unexpected gift from her uncle: a magical train called "Silver Arrow ". And since then, fantastic events happen in the lives of Kate and Tom. Because the children go on a journey! And they are rushed to the world of adventure by the "Silver Arrow". An extraordinary train takes the children to faraway lands, stopping from time to time at magical railway stations. They get there , where exotics liveanimals that appear to be able to talk. A place where Kate and Tom had never been, not even in their dreams. Adventures and the unknown await the brother and sister, which excites and beckons. And this journey is an opportunity to save the whole world..."
Кейт - звичайна 11-рiчна дiвчинка. У неї є брат Том, а ще - загадковий дядечко Герберт, з яким вони нiколи не бачилися. Та одного разу на день народження Кейт отримує вiд дядька неочiкуваний подарунок: чарiвний потяг, що зветься "Срiбна стрiла". I вiдтодi в життi Кейт i Тома вiдбуваються фантастичнi подiї. Бо дiти вирушають у мандрiвку! I до свiту пригод їх мчить "Срiбна стрiла". Надзвичайний потяг везе дiтлахiв у далекi краї, час вiд часу зупиняючись на чарiвних залiзничних станцiях. Вони потрапляють туди, де мешкають екзотичнiтварини, якi, виявляється, можуть говорити. Туди, де Кейт i Том нiколи не бували, навiть у снах. На брата i сестру чекають пригоди й невiдомiсть, яка хвилює та вабить. А ще ця мандрiвка є нагодою врятувати цiлий свiт...
Kejt - zvichajna 11-richna divchinka. U neji je brat Tom, a sche - zagadkovij djadechko Gerbert, z jakim voni nikoli ne bachilisja. Ta odnogo razu na den narodzhennja Kejt otrimuje vid djadka neochikuvanij podarunok: charivnij potjag, scho zvetsja "Sribna strila". I vidtodi v zhitti Kejt i Toma vidbuvajutsja fantastichni podiji. Bo diti virushajut u mandrivku! I do svitu prigod jikh mchit "Sribna strila". Nadzvichajnij potjag veze ditlakhiv u daleki kraji, chas vid chasu zupinjajuchis na charivnikh zaliznichnikh stantsijakh. Voni potrapljajut tudi, de meshkajut ekzotichnitvarini, jaki, vijavljajetsja, mozhut govoriti. Tudi, de Kejt i Tom nikoli ne buvali, navit u snakh. Na brata i sestru chekajut prigodi j nevidomist, jaka khviljuje ta vabit. A sche tsja mandrivka je nagodoju vrjatuvati tsilij svit...
