Война за независимость расколола шотландскую знать, - половина поддерживает короля Роберта Брюса, половина, по тем или иным причинам, стоит за англичан. Распадаются семьи и кланы, сыновья идут против отцов... В эти грозные времена Джоан Комин, дочь легендарной вдохновительницы борцов за свободу леди Изабеллы Макдуфф, превратилась в прекрасную шпионку по прозвищу Призрак, которая выведывает секреты у английских военачальников и передает информацию людям Брюса. Джоан удается оставаться неуловимой, пока на ее пути не оказывается шотландский рыцарь сэр Александр Сетон... Разумом он понимал, что должен выдать Джоан, но с первой минуты загоревшееся страстью к ней сердце твердило иное. Однако идет война, и если Алекс выберет любовь, то навеки потеряет рыцарскую честь...
Переводчик: Агаянц Виктория Ивановна
Vojna za nezavisimost raskolola shotlandskuju znat, - polovina podderzhivaet korolja Roberta Brjusa, polovina, po tem ili inym prichinam, stoit za anglichan. Raspadajutsja semi i klany, synovja idut protiv ottsov... V eti groznye vremena Dzhoan Komin, doch legendarnoj vdokhnovitelnitsy bortsov za svobodu ledi Izabelly Makduff, prevratilas v prekrasnuju shpionku po prozvischu Prizrak, kotoraja vyvedyvaet sekrety u anglijskikh voenachalnikov i peredaet informatsiju ljudjam Brjusa. Dzhoan udaetsja ostavatsja neulovimoj, poka na ee puti ne okazyvaetsja shotlandskij rytsar ser Aleksandr Seton... Razumom on ponimal, chto dolzhen vydat Dzhoan, no s pervoj minuty zagorevsheesja strastju k nej serdtse tverdilo inoe. Odnako idet vojna, i esli Aleks vyberet ljubov, to naveki poterjaet rytsarskuju chest...
Perevodchik: Agajants Viktorija Ivanovna