В этом сборнике отечественного хоррора начала XX века максимально представлено многообразие жанра на страницах периодики того времени. Составитель ориентировался, разумеется, на лучшие образцы. Это не значит, что в поле зрения попали только классики или фигуры первого ряда. Мы не могли пройти мимо замечательных сюжетов А. И. Куприна (его "фольклорная страшилка" "Серебряный волк" открывает сборник) и В. Я. Брюсова ("В зеркале"), мрачных историй Ф. К. Сологуба ("Красногубая гостья") и А. С. Грина ("Львиный удар"). Не могли миновать одну из знаковых фигур начала века - М. Арцыбашева ("Ужас"), но сознательно не включили, например, Леонида Андреева - его тексты, в том числе "страшные", регулярно переиздаются. Но русские "страшные рассказы" первой половины XX века достойного уровня сочиняли не только они, но те, с кем современный читатель, увы, совершенно не знаком. Это Николай Карпов, Сергей Соломин, Федор Зарин, Валентин Франчич и Фердинанд Оссендовский, да и многие другие, с кем предстоит встретиться на страницах этой книги.
V etom sbornike otechestvennogo khorrora nachala XX veka maksimalno predstavleno mnogoobrazie zhanra na stranitsakh periodiki togo vremeni. Sostavitel orientirovalsja, razumeetsja, na luchshie obraztsy. Eto ne znachit, chto v pole zrenija popali tolko klassiki ili figury pervogo rjada. My ne mogli projti mimo zamechatelnykh sjuzhetov A. I. Kuprina (ego "folklornaja strashilka" "Serebrjanyj volk" otkryvaet sbornik) i V. Ja. Brjusova ("V zerkale"), mrachnykh istorij F. K. Sologuba ("Krasnogubaja gostja") i A. S. Grina ("Lvinyj udar"). Ne mogli minovat odnu iz znakovykh figur nachala veka - M. Artsybasheva ("Uzhas"), no soznatelno ne vkljuchili, naprimer, Leonida Andreeva - ego teksty, v tom chisle "strashnye", reguljarno pereizdajutsja. No russkie "strashnye rasskazy" pervoj poloviny XX veka dostojnogo urovnja sochinjali ne tolko oni, no te, s kem sovremennyj chitatel, uvy, sovershenno ne znakom. Eto Nikolaj Karpov, Sergej Solomin, Fedor Zarin, Valentin Franchich i Ferdinand Ossendovskij, da i mnogie drugie, s kem predstoit vstretitsja na stranitsakh etoj knigi.
