Известно, что семьи, где каждый день варят суп, реже распадаются. Где связь, спросите вы. Все просто. Что объединяет членов семьи? Общий стол под абажуром и вкусная еда на нем. Любая мудрая женщина подтвердит: хочешь договориться с мужем - сначала покорми его. Хочешь, чтобы дети были здоровы и веселы - приготовь то, что они любят. Маша Трауб подтверждает эту аксиому: с каждым блюдом, рецепт которого вы найдете в этой книге, связаны истории, байки, анекдоты из ее собственной жизни или жизни ее друзей и родственников. Никогда еще поваренная книга не читалась как роман. Никогда еще в художественном произведении не было столько рецептов, которые хочется немедленно опробовать на собственной кухне.
Izvestno, chto semi, gde kazhdyj den varjat sup, rezhe raspadajutsja. Gde svjaz, sprosite vy. Vse prosto. Chto obedinjaet chlenov semi? Obschij stol pod abazhurom i vkusnaja eda na nem. Ljubaja mudraja zhenschina podtverdit: khochesh dogovoritsja s muzhem - snachala pokormi ego. Khochesh, chtoby deti byli zdorovy i vesely - prigotov to, chto oni ljubjat. Masha Traub podtverzhdaet etu aksiomu: s kazhdym bljudom, retsept kotorogo vy najdete v etoj knige, svjazany istorii, bajki, anekdoty iz ee sobstvennoj zhizni ili zhizni ee druzej i rodstvennikov. Nikogda esche povarennaja kniga ne chitalas kak roman. Nikogda esche v khudozhestvennom proizvedenii ne bylo stolko retseptov, kotorye khochetsja nemedlenno oprobovat na sobstvennoj kukhne.
