Эта история разворачивается за два года до событий основной "Дюны" благодаря двум женщинам, в свое время сыгравшим выдающиеся роли в жизни Пола Атрейдеса: принцессе Ирулан и фрименке Чани.Власть дома Коррино под угрозой: в армии бунт, спровоцированный неосторожными действиями Шаддама IV. Справляться с ситуацией приходится его дочерям, в первую очередь - наследной принцессе Ирулан, которой предстоит трудная задача: не только сохранить Империю и соблюсти ее интересы, но и не потерять собственный голос среди интриг Бинэ Гессерит, Космической лиги и даже собственных сестер.В это время Чани, дочь имперского планетолога, вместе со сводным братом и группой деятельной молодежи отчаянно борется за сохранение независимости фрименов и кроме того пытается воплотить мечту своего отца о зеленом Арракисе.Кто же из этих двоих настоящая принцесса Дюны?
Eta istorija razvorachivaetsja za dva goda do sobytij osnovnoj "Djuny" blagodarja dvum zhenschinam, v svoe vremja sygravshim vydajuschiesja roli v zhizni Pola Atrejdesa: printsesse Irulan i frimenke Chani.Vlast doma Korrino pod ugrozoj: v armii bunt, sprovotsirovannyj neostorozhnymi dejstvijami Shaddama IV. Spravljatsja s situatsiej prikhoditsja ego docherjam, v pervuju ochered - naslednoj printsesse Irulan, kotoroj predstoit trudnaja zadacha: ne tolko sokhranit Imperiju i sobljusti ee interesy, no i ne poterjat sobstvennyj golos sredi intrig Bine Gesserit, Kosmicheskoj ligi i dazhe sobstvennykh sester.V eto vremja Chani, doch imperskogo planetologa, vmeste so svodnym bratom i gruppoj dejatelnoj molodezhi otchajanno boretsja za sokhranenie nezavisimosti frimenov i krome togo pytaetsja voplotit mechtu svoego ottsa o zelenom Arrakise.Kto zhe iz etikh dvoikh nastojaschaja printsessa Djuny?
