Достаточно взглянуть на карту мира, чтобы убедиться: Норвегия - до крайности северная страна, почти треть ее территории находится за Полярным кругом. Тон климату, даже на побережье, где благодаря Северо-Атлантическому течению он довольно мягкий, норовят задавать ветры. Неудивительно, что и в норвежских сказках часто появляется Северный ветер. Он сильнее своих сказочных собратьев - Южного, Восточного, Западного ветров; он мудр, суров, но справедлив. Сила его - очищающая, избавляющая от всякой скверны. Северный ветер наказывает провинившихся, злобных сказочных антигероев.
Dostatochno vzgljanut na kartu mira, chtoby ubeditsja: Norvegija - do krajnosti severnaja strana, pochti tret ee territorii nakhoditsja za Poljarnym krugom. Ton klimatu, dazhe na poberezhe, gde blagodarja Severo-Atlanticheskomu techeniju on dovolno mjagkij, norovjat zadavat vetry. Neudivitelno, chto i v norvezhskikh skazkakh chasto pojavljaetsja Severnyj veter. On silnee svoikh skazochnykh sobratev - Juzhnogo, Vostochnogo, Zapadnogo vetrov; on mudr, surov, no spravedliv. Sila ego - ochischajuschaja, izbavljajuschaja ot vsjakoj skverny. Severnyj veter nakazyvaet provinivshikhsja, zlobnykh skazochnykh antigeroev.