Мастер психоделического киберпанка Алехандро Ходоровски вновь достаёт колоду таро, чтобы вернуться в безумный мир "Инкала" и рассказать о бурной жизни Города-Колодца, утопающего в пороках всех сортов и расцветок! В ошеломляющем своей разнузданностью приквеле к легендарному графическому роману вы узнаете о тяжелой, но удивительной судьбе простого паренька с нижних уровней Джоне Дифуле, в будущем участнике событий вселенских масштабов, а пока лишь начинающем свой путь в ранге прадетектива класса R."До Инкала" не столько предваряет оригинальную серию, сколько является полем смелых экспериментов, где проложенные ранее сюжетные тропы становятся для Ходоровски лишь поводом, чтобы с них сойти. Художник Зоран Янетов не отстаёт от мэтра в изобретательности, вторя визуальному языку Мёбиуса, ответственного за рисунок в "Инкале", и постепенно находя собственный, не уступающий классику стиль.Издание представлено в своей изначальной форме, без изъятий и с оригинальной покраской. Перевод Максима Трудова.
Master psikhodelicheskogo kiberpanka Alekhandro Khodorovski vnov dostajot kolodu taro, chtoby vernutsja v bezumnyj mir "Inkala" i rasskazat o burnoj zhizni Goroda-Kolodtsa, utopajuschego v porokakh vsekh sortov i rastsvetok! V oshelomljajuschem svoej raznuzdannostju prikvele k legendarnomu graficheskomu romanu vy uznaete o tjazheloj, no udivitelnoj sudbe prostogo parenka s nizhnikh urovnej Dzhone Difule, v buduschem uchastnike sobytij vselenskikh masshtabov, a poka lish nachinajuschem svoj put v range pradetektiva klassa R."Do Inkala" ne stolko predvarjaet originalnuju seriju, skolko javljaetsja polem smelykh eksperimentov, gde prolozhennye ranee sjuzhetnye tropy stanovjatsja dlja Khodorovski lish povodom, chtoby s nikh sojti. Khudozhnik Zoran Janetov ne otstajot ot metra v izobretatelnosti, vtorja vizualnomu jazyku Mjobiusa, otvetstvennogo za risunok v "Inkale", i postepenno nakhodja sobstvennyj, ne ustupajuschij klassiku stil.Izdanie predstavleno v svoej iznachalnoj forme, bez izjatij i s originalnoj pokraskoj. Perevod Maksima Trudova.
