Жизнь в маленькой горной деревеньке Сотоба идет своим чередом. Каждый из ее жителей мечтает о своем: кто-то хочет вырваться из захолустья, кто-то, напротив, возвращается к корням, а кто-то просто хочет жить в тишине и спокойствии, наслаждаясь сельской жизнью. Кажется, что в этом месте ничто и никогда не изменится. Но все меняет переезд в особняк на холме недалеко от Сотобы загадочной семьи, порождая сплетни и пересуды.Очень скоро в деревне разгорается эпидемия. Странная болезнь лишает людей сил. Они засыпают, чтобы больше уже не проснуться. Местный врач Тосио Одзаки безуспешно пытается разгадать загадку странного недуга и спасти умирающих.А по деревне начинают расползаться слухи об неупокоенных - восставших из могил мертвецах.При чем здесь семья с холма? И что предпримут местные школьники во главе с Нацуно Юки, первыми начавшие замечать странности? Вопросов все больше, и ответы на них только предстоит узнать...
Zhizn v malenkoj gornoj derevenke Sotoba idet svoim cheredom. Kazhdyj iz ee zhitelej mechtaet o svoem: kto-to khochet vyrvatsja iz zakholustja, kto-to, naprotiv, vozvraschaetsja k kornjam, a kto-to prosto khochet zhit v tishine i spokojstvii, naslazhdajas selskoj zhiznju. Kazhetsja, chto v etom meste nichto i nikogda ne izmenitsja. No vse menjaet pereezd v osobnjak na kholme nedaleko ot Sotoby zagadochnoj semi, porozhdaja spletni i peresudy.Ochen skoro v derevne razgoraetsja epidemija. Strannaja bolezn lishaet ljudej sil. Oni zasypajut, chtoby bolshe uzhe ne prosnutsja. Mestnyj vrach Tosio Odzaki bezuspeshno pytaetsja razgadat zagadku strannogo neduga i spasti umirajuschikh.A po derevne nachinajut raspolzatsja slukhi ob neupokoennykh - vosstavshikh iz mogil mertvetsakh.Pri chem zdes semja s kholma? I chto predprimut mestnye shkolniki vo glave s Natsuno Juki, pervymi nachavshie zamechat strannosti? Voprosov vse bolshe, i otvety na nikh tolko predstoit uznat...
