Все начинается с телефонного звонка из Ватикана - и в 2022 году знаменитый писатель отправляется в паломничество на Святую землю. Вифлеем, Назарет, Капернаум и, наконец, Иерусалим - город, который испытывает на прочность разум и чувства, не поддается логике, отрицает всякую возможность истинного понимания. И здесь у писателя открываются глаза. Для человека, верующего интеллектуально, привыкшего рассуждать, фантазировать, вопрошать и сомневаться, это переживание немыслимой силы - столкнуться с чистым мистическим опытом, ошеломительным и не оставляющим места скептицизму. Откровение переворачивает его жизнь и необратимо перестраивает картину мира. Отныне история Иисуса для странника - подлинная и вечно современная драма реального и навсегда живого человека, а история трех крупнейших религий, пустивших корни в Иерусалиме, - неизбывный источник боли и надежды. Эрик-Эмманюэль Шмитт - популярный во всем мире писатель, драматург, режиссер и кинематографист, член Гонкуровской академии и лауреат престижных премий. Его книги переведены на полсотни языков, а во Франции выходят ежегодным суммарным тиражом полмиллиона экземпляров. Его пьесы играются на сценах в полусотне стран. Его роман "Оскар и Розовая Дама" изменил жизнь множества читателей - наряду с Библией, "Маленьким принцем" и "Тремя мушкетерами". После книги "Ночь огня", в которой Шмитт описал откровение, пережитое им в африканской пустыне, в "Испытании Иерусалимом" он вновь возвращается к истокам и пускается в странствие по Святой земле - стране, которая напитана духовным опытом многих поколений и щедро делится им с любым, кому достанет отваги и открытости. А Шмитт искренне и щедро делится с нами. Впервые на русском языке - и с предисловием автора, написанным специально для российского читателя.
Vse nachinaetsja s telefonnogo zvonka iz Vatikana - i v 2022 godu znamenityj pisatel otpravljaetsja v palomnichestvo na Svjatuju zemlju. Vifleem, Nazaret, Kapernaum i, nakonets, Ierusalim - gorod, kotoryj ispytyvaet na prochnost razum i chuvstva, ne poddaetsja logike, otritsaet vsjakuju vozmozhnost istinnogo ponimanija. I zdes u pisatelja otkryvajutsja glaza. Dlja cheloveka, verujuschego intellektualno, privykshego rassuzhdat, fantazirovat, voproshat i somnevatsja, eto perezhivanie nemyslimoj sily - stolknutsja s chistym misticheskim opytom, oshelomitelnym i ne ostavljajuschim mesta skeptitsizmu. Otkrovenie perevorachivaet ego zhizn i neobratimo perestraivaet kartinu mira. Otnyne istorija Iisusa dlja strannika - podlinnaja i vechno sovremennaja drama realnogo i navsegda zhivogo cheloveka, a istorija trekh krupnejshikh religij, pustivshikh korni v Ierusalime, - neizbyvnyj istochnik boli i nadezhdy. Erik-Emmanjuel Shmitt - populjarnyj vo vsem mire pisatel, dramaturg, rezhisser i kinematografist, chlen Gonkurovskoj akademii i laureat prestizhnykh premij. Ego knigi perevedeny na polsotni jazykov, a vo Frantsii vykhodjat ezhegodnym summarnym tirazhom polmilliona ekzempljarov. Ego pesy igrajutsja na stsenakh v polusotne stran. Ego roman "Oskar i Rozovaja Dama" izmenil zhizn mnozhestva chitatelej - narjadu s Bibliej, "Malenkim printsem" i "Tremja mushketerami". Posle knigi "Noch ognja", v kotoroj Shmitt opisal otkrovenie, perezhitoe im v afrikanskoj pustyne, v "Ispytanii Ierusalimom" on vnov vozvraschaetsja k istokam i puskaetsja v stranstvie po Svjatoj zemle - strane, kotoraja napitana dukhovnym opytom mnogikh pokolenij i schedro delitsja im s ljubym, komu dostanet otvagi i otkrytosti. A Shmitt iskrenne i schedro delitsja s nami. Vpervye na russkom jazyke - i s predisloviem avtora, napisannym spetsialno dlja rossijskogo chitatelja.
