Один из лучших, самых глубоких и страстных романов Курта Воннегута, - роман, неожиданно для него простой и реалистичный по форме. История Говарда Кэмпбелла - героя и преступника, американского писателя, живущего в гитлеровской Германии, разведчика, вынужденного выдавать себя за ярого нациста и вести пропагандистские передачи на радио. Можно ли во имя победы добра служить злу? Проповедовать насилие, даже если знаешь, что в конечном итоге это поможет прервать смертельный ход безжалостной машины для убийства? Где грань между Светом и Тьмой и как удержаться на этой грани? - Курт Воннегут задает себе и всем нам один из вечных вопросов, который хотя бы раз в жизни встает перед каждым.
Odin iz luchshikh, samykh glubokikh i strastnykh romanov Kurta Vonneguta, - roman, neozhidanno dlja nego prostoj i realistichnyj po forme. Istorija Govarda Kempbella - geroja i prestupnika, amerikanskogo pisatelja, zhivuschego v gitlerovskoj Germanii, razvedchika, vynuzhdennogo vydavat sebja za jarogo natsista i vesti propagandistskie peredachi na radio. Mozhno li vo imja pobedy dobra sluzhit zlu? Propovedovat nasilie, dazhe esli znaesh, chto v konechnom itoge eto pomozhet prervat smertelnyj khod bezzhalostnoj mashiny dlja ubijstva? Gde gran mezhdu Svetom i Tmoj i kak uderzhatsja na etoj grani? - Kurt Vonnegut zadaet sebe i vsem nam odin iz vechnykh voprosov, kotoryj khotja by raz v zhizni vstaet pered kazhdym.
