Главная героиня - цивилизованная современная барышня, бизнес-леди - переносится в средневековый сказочный мир вместе с частью современного здания. От природы сообразительная, по жизни удачливая, Анна готова сражаться за место под солнцем и в этом мире. Для начала стоит придумать для себя легенду и обрести друзей. А затем... обнаружить, что не имеет способностей к магии, влюбить в себя капитана ночной стражи, отказаться от замужества и объявить вендетту жениху подруги - единственному наследнику трона. Однако для воплощения в жизнь планов необходимы помощники и средства. И Аня не из тех, кто останавливается на полпути. И даже если ей воткнули нож в спину, она сохранит нож, чтобы чуть позже вернуть предателю.
Glavnaja geroinja - tsivilizovannaja sovremennaja baryshnja, biznes-ledi - perenositsja v srednevekovyj skazochnyj mir vmeste s chastju sovremennogo zdanija. Ot prirody soobrazitelnaja, po zhizni udachlivaja, Anna gotova srazhatsja za mesto pod solntsem i v etom mire. Dlja nachala stoit pridumat dlja sebja legendu i obresti druzej. A zatem... obnaruzhit, chto ne imeet sposobnostej k magii, vljubit v sebja kapitana nochnoj strazhi, otkazatsja ot zamuzhestva i objavit vendettu zhenikhu podrugi - edinstvennomu nasledniku trona. Odnako dlja voploschenija v zhizn planov neobkhodimy pomoschniki i sredstva. I Anja ne iz tekh, kto ostanavlivaetsja na polputi. I dazhe esli ej votknuli nozh v spinu, ona sokhranit nozh, chtoby chut pozzhe vernut predatelju.
