Слово "бисер" нередко употребляется в богослужебных текстах, его значение здесь - "драгоценность, сокровище". "Умный бисер" - сокровища христианской мудрости, афористически явленные в словах Св. Писания, в поучениях и наставлениях Отцов Церкви, старцев, прозорливцев, духовных людей, к которым обращались за советом в самых разных случаях жизни. В сборник вошли наставления и поучения апостола Павла, Иоанна Богослова, Антония Великого, Ефрема Сирина, Василия Великого, Иоанна Златоуста, Григория Нисского, Иоанна Дамаскина, Серафима Саровского, Тихона Задонского, Филарета Московского, Иоанна Кронштадтского, Иннокентия Московского, Игнатия Брянчанинова. Феофана Затворника, Паисия Свято-горца, Николая Сербского и других светочей Православия. В их мудрости ответы на любые вопросы, которые возникают у человека во время "плавания по житейскому морю".
Slovo "biser" neredko upotrebljaetsja v bogosluzhebnykh tekstakh, ego znachenie zdes - "dragotsennost, sokrovische". "Umnyj biser" - sokrovischa khristianskoj mudrosti, aforisticheski javlennye v slovakh Sv. Pisanija, v pouchenijakh i nastavlenijakh Ottsov Tserkvi, startsev, prozorlivtsev, dukhovnykh ljudej, k kotorym obraschalis za sovetom v samykh raznykh sluchajakh zhizni. V sbornik voshli nastavlenija i pouchenija apostola Pavla, Ioanna Bogoslova, Antonija Velikogo, Efrema Sirina, Vasilija Velikogo, Ioanna Zlatousta, Grigorija Nisskogo, Ioanna Damaskina, Serafima Sarovskogo, Tikhona Zadonskogo, Filareta Moskovskogo, Ioanna Kronshtadtskogo, Innokentija Moskovskogo, Ignatija Brjanchaninova. Feofana Zatvornika, Paisija Svjato-gortsa, Nikolaja Serbskogo i drugikh svetochej Pravoslavija. V ikh mudrosti otvety na ljubye voprosy, kotorye voznikajut u cheloveka vo vremja "plavanija po zhitejskomu morju".
