Книга представляет собой известное произведение американского писателя-фантаста Р.Брэдбери "Вино из одуванчиков". Эта повесть - о впечатлениях двенадцатилетнего подростка, его восприятии мира. Мальчик впервые старается понять, что такое жизнь и смерть, учится видеть мир "по-взрослому", радоваться первым победам и вкушать горечь первых поражений. Мы сами на пике эмоций юного Дуга Сполдинга как бы впервые видим окружающий нас мир, тот мир, где казалось бы привычные и давно знакомые предметы и ситуации поворачиваются совершенно новой, необычной стороной. Ведь взрослый человек теряет ту остроту восприятия, которая свойственна детям. Нам предоставлена уникальная возможность увидеть самих себя глазами пытливого и неравнодушного подростка. Издание сопровождается лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием.
Kniga predstavljaet soboj izvestnoe proizvedenie amerikanskogo pisatelja-fantasta R.Bredberi "Vino iz oduvanchikov". Eta povest - o vpechatlenijakh dvenadtsatiletnego podrostka, ego vosprijatii mira. Malchik vpervye staraetsja ponjat, chto takoe zhizn i smert, uchitsja videt mir "po-vzroslomu", radovatsja pervym pobedam i vkushat gorech pervykh porazhenij. My sami na pike emotsij junogo Duga Spoldinga kak by vpervye vidim okruzhajuschij nas mir, tot mir, gde kazalos by privychnye i davno znakomye predmety i situatsii povorachivajutsja sovershenno novoj, neobychnoj storonoj. Ved vzroslyj chelovek terjaet tu ostrotu vosprijatija, kotoraja svojstvenna detjam. Nam predostavlena unikalnaja vozmozhnost uvidet samikh sebja glazami pytlivogo i neravnodushnogo podrostka. Izdanie soprovozhdaetsja leksiko-grammaticheskim i lingvostranovedcheskim kommentariem.
