Действие романа разворачивается в 1943 году, когда японские войска отступили с острова Киска, одного из Алеутских островов, бросив там на верную смерть четырёх боевых псов. Но собак спасают американские военные, высадившиеся на остров. С этого момента начинаются удивительные приключения этих собак и их потомков, разбросанных по всему миру. По воле человека они храбро воюют во всех войнах двадцатого века: во Второй мировой, в холодной войне, во вьетнамской и Афганской войнах, в войне за господство в космосе. Кто-то из них останется элитным боевым псом, кто-то станет полицейским-нюхачом, кто-то вьетконговским партизаном, а кто-то даже странником по океанским просторам. Один из псов окажется на орбите Земли и положит начало космической Истории Собак. А в наше время бывший офицер КГБ - дрессировщик боевых псов - похитит дочь босса японской якудза и назовёт её Стрелкой в честь русской...
Dejstvie romana razvorachivaetsja v 1943 godu, kogda japonskie vojska otstupili s ostrova Kiska, odnogo iz Aleutskikh ostrovov, brosiv tam na vernuju smert chetyrjokh boevykh psov. No sobak spasajut amerikanskie voennye, vysadivshiesja na ostrov. S etogo momenta nachinajutsja udivitelnye prikljuchenija etikh sobak i ikh potomkov, razbrosannykh po vsemu miru. Po vole cheloveka oni khrabro vojujut vo vsekh vojnakh dvadtsatogo veka: vo Vtoroj mirovoj, v kholodnoj vojne, vo vetnamskoj i Afganskoj vojnakh, v vojne za gospodstvo v kosmose. Kto-to iz nikh ostanetsja elitnym boevym psom, kto-to stanet politsejskim-njukhachom, kto-to vetkongovskim partizanom, a kto-to dazhe strannikom po okeanskim prostoram. Odin iz psov okazhetsja na orbite Zemli i polozhit nachalo kosmicheskoj Istorii Sobak. A v nashe vremja byvshij ofitser KGB - dressirovschik boevykh psov - pokhitit doch bossa japonskoj jakudza i nazovjot ejo Strelkoj v chest russkoj...
