Полного и подробного жизнеописания Иосифа Бродского не существует, несмотря на живой интерес читателей к его личности и судьбе.
В известной степени этот пробел в истории культуры XX века восполняется автобиографическими интервью и эссе самого поэта и двумя книгами интервью о нем, "Бродский глазами современников".
Если в книге, вышедшей в 2006 году, читатель видит И.Бродского глазами переводчиков, издателей, просто его друзей из разных стран, то в предлагаемом томе, впервые вышедшем еще при жизни Бродского и ныне переиздаваемом, мы слышим голоса поэтов - Александра Кушнера, Евгения Рейна, Беллы Ахмадулиной, Елены Шварц, Виктора Кривулина, Дерека Уолкотта, Чеслава Милоша и многих других.
Эти пристальные, а иногда пристрастные свидетельства людей не только знавших Бродского, но соревновавшихся с ним на поэтическом поприще, создают многоцветную и выразительную картину.
Polnogo i podrobnogo zhizneopisanija Iosifa Brodskogo ne suschestvuet, nesmotrja na zhivoj interes chitatelej k ego lichnosti i sudbe.
V izvestnoj stepeni etot probel v istorii kultury XX veka vospolnjaetsja avtobiograficheskimi intervju i esse samogo poeta i dvumja knigami intervju o nem, "Brodskij glazami sovremennikov".
Esli v knige, vyshedshej v 2006 godu, chitatel vidit I.Brodskogo glazami perevodchikov, izdatelej, prosto ego druzej iz raznykh stran, to v predlagaemom tome, vpervye vyshedshem esche pri zhizni Brodskogo i nyne pereizdavaemom, my slyshim golosa poetov - Aleksandra Kushnera, Evgenija Rejna, Belly Akhmadulinoj, Eleny Shvarts, Viktora Krivulina, Dereka Uolkotta, Cheslava Milosha i mnogikh drugikh.
Eti pristalnye, a inogda pristrastnye svidetelstva ljudej ne tolko znavshikh Brodskogo, no sorevnovavshikhsja s nim na poeticheskom poprische, sozdajut mnogotsvetnuju i vyrazitelnuju kartinu.
