Великий датский сказочник вошел в нашу жизнь еще в детстве - и остался в ней навсегда. Хотя сам он свои сказки поначалу совсем не ценил, считая их "крылатыми пустяковинами". Из-под его пера выходили стихи, водевили и либретто, повести, путевые записки и романы, но именно сказки принесли ему популярность, и сказка его жизни стала понемногу складываться. О том, как это происходило, читатель узнает из настоящей книги, рассказывающей о счастливом человеке, певце нежности и блеска жизни, частым присловьем которого в письмах и дневниках было отчаянное и горестное: "Уж лучше бы мне никогда не родиться!" И еще читатель узнает о том, что Андерсен никогда не считал себя исключительно детским писателем, хотя со временем и, наверное, с некоторым сожалением стал подозревать, что именно сказки принесут ему всемирную славу. Впрочем, даже если бы великий сказочник не написал ни одной сказки, все другие его произведения позволяют ныне считать его не только одним из основоположников современной датской...
Velikij datskij skazochnik voshel v nashu zhizn esche v detstve - i ostalsja v nej navsegda. Khotja sam on svoi skazki ponachalu sovsem ne tsenil, schitaja ikh "krylatymi pustjakovinami". Iz-pod ego pera vykhodili stikhi, vodevili i libretto, povesti, putevye zapiski i romany, no imenno skazki prinesli emu populjarnost, i skazka ego zhizni stala ponemnogu skladyvatsja. O tom, kak eto proiskhodilo, chitatel uznaet iz nastojaschej knigi, rasskazyvajuschej o schastlivom cheloveke, pevtse nezhnosti i bleska zhizni, chastym prislovem kotorogo v pismakh i dnevnikakh bylo otchajannoe i gorestnoe: "Uzh luchshe by mne nikogda ne roditsja!" I esche chitatel uznaet o tom, chto Andersen nikogda ne schital sebja iskljuchitelno detskim pisatelem, khotja so vremenem i, navernoe, s nekotorym sozhaleniem stal podozrevat, chto imenno skazki prinesut emu vsemirnuju slavu. Vprochem, dazhe esli by velikij skazochnik ne napisal ni odnoj skazki, vse drugie ego proizvedenija pozvoljajut nyne schitat ego ne tolko odnim iz osnovopolozhnikov sovremennoj datskoj...
