Счастье - вещь ненадежная, преходящая. Жители шотландского городка и не стремятся к нему. Да и недосуг им замечать отсутствие счастья. Дел по горло. Уютно светятся в вечернем сумраке окна, вьется дымок из труб. Но загляните в эти окна, и увидите, что здешняя жизнь совсем не так благостна, как кажется со стороны. Своя доля печалей осеняет каждую старинную улочку и каждый дом. И каждого жителя. И в одном из этих домов, в кабинете абрикосового цвета, сидит Аня, консультант по вопросам семьи и брака. Будто священник, поджидающий прихожан в темноте исповедальни... И однажды приходят к ней Роза и Гарри, не способные жить друг без друга и опостылевшие друг дружке до смерти. Может быть, специалист научит их любить? Может быть... Правда, специалист не верит в любовь. До тех пор, пока не повстречается ей на пути великан в потертой шляпе, с большими руками и странным акцентом. Мацек - философ, но он-то верит в любовь, на себе ее испытал, от нее он сбежал из уюта родного Кракова в дождливую...
Schaste - vesch nenadezhnaja, prekhodjaschaja. Zhiteli shotlandskogo gorodka i ne stremjatsja k nemu. Da i nedosug im zamechat otsutstvie schastja. Del po gorlo. Ujutno svetjatsja v vechernem sumrake okna, vetsja dymok iz trub. No zagljanite v eti okna, i uvidite, chto zdeshnjaja zhizn sovsem ne tak blagostna, kak kazhetsja so storony. Svoja dolja pechalej osenjaet kazhduju starinnuju ulochku i kazhdyj dom. I kazhdogo zhitelja. I v odnom iz etikh domov, v kabinete abrikosovogo tsveta, sidit Anja, konsultant po voprosam semi i braka. Budto svjaschennik, podzhidajuschij prikhozhan v temnote ispovedalni... I odnazhdy prikhodjat k nej Roza i Garri, ne sposobnye zhit drug bez druga i opostylevshie drug druzhke do smerti. Mozhet byt, spetsialist nauchit ikh ljubit? Mozhet byt... Pravda, spetsialist ne verit v ljubov. Do tekh por, poka ne povstrechaetsja ej na puti velikan v potertoj shljape, s bolshimi rukami i strannym aktsentom. Matsek - filosof, no on-to verit v ljubov, na sebe ee ispytal, ot nee on sbezhal iz ujuta rodnogo Krakova v dozhdlivuju...
