От издателя: Книга, открывающая серию "Почини свой английский!". В ней по-новому рассматривается самый трудный аспект английской грамматики - так называемые "времена". Предложенное А. Драгункиным эффективное решение этой и других проблем изучения и преподавания английского языка может помочь всем изучающим и преподающим английский язык. Книга содержит около 3000 английских слов, имеющих совпадающие значения и практически одинаковое произношение с соответствующими им словами русского языка, и более 1500 слов с орфографией, совпадающей в обоих языках. Из-за схожести орфографии и произношения они легко запоминаются. С помощью такого словаря "можно за короткое время существенно пополнить свой английский словарный запас". Употребляя запомнившиеся слова в стандартных английских предложениях, "вы будете фактически разговаривать по-английски на русском языке..."
Ot izdatelja: Kniga, otkryvajuschaja seriju "Pochini svoj anglijskij!". V nej po-novomu rassmatrivaetsja samyj trudnyj aspekt anglijskoj grammatiki - tak nazyvaemye "vremena". Predlozhennoe A. Dragunkinym effektivnoe reshenie etoj i drugikh problem izuchenija i prepodavanija anglijskogo jazyka mozhet pomoch vsem izuchajuschim i prepodajuschim anglijskij jazyk. Kniga soderzhit okolo 3000 anglijskikh slov, imejuschikh sovpadajuschie znachenija i prakticheski odinakovoe proiznoshenie s sootvetstvujuschimi im slovami russkogo jazyka, i bolee 1500 slov s orfografiej, sovpadajuschej v oboikh jazykakh. Iz-za skhozhesti orfografii i proiznoshenija oni legko zapominajutsja. S pomoschju takogo slovarja "mozhno za korotkoe vremja suschestvenno popolnit svoj anglijskij slovarnyj zapas". Upotrebljaja zapomnivshiesja slova v standartnykh anglijskikh predlozhenijakh, "vy budete fakticheski razgovarivat po-anglijski na russkom jazyke..."
