Всю ночь сверкали молнии и грохотал гром, какого в разбойничьих горах никто никогда не слышал. Одна из молний расколола разбойничий замок, стоящий на неприступной скале. Между его половинами образовалась огромная пропасть. В полночь, когда злобные существа друды выли и свистели у разбойничьего атамана Маттиса родилась дочь. В ту же ночь у другого атамана - Борки, врага Маттиса, родился сын Бирк. Однажды детям было суждено встретиться."
Что произошло потом, вы узнаете, прочитав замечательную сказочную повесть шведской писательницы Астрид Линдгрен.
Vsju noch sverkali molnii i grokhotal grom, kakogo v razbojnichikh gorakh nikto nikogda ne slyshal. Odna iz molnij raskolola razbojnichij zamok, stojaschij na nepristupnoj skale. Mezhdu ego polovinami obrazovalas ogromnaja propast. V polnoch, kogda zlobnye suschestva drudy vyli i svisteli u razbojnichego atamana Mattisa rodilas doch. V tu zhe noch u drugogo atamana - Borki, vraga Mattisa, rodilsja syn Birk. Odnazhdy detjam bylo suzhdeno vstretitsja."
Chto proizoshlo potom, vy uznaete, prochitav zamechatelnuju skazochnuju povest shvedskoj pisatelnitsy Astrid Lindgren.