Никогда не читайте вслух старинных заклинаний! Последствия могут быть самыми неожиданными. В этом на собственной шкуре убедились герои романа — Антон и Татьяна, которых древний языческий заговор перенес в параллельный мир. Мир похожий и не похожий на наш. Здесь Финляндия и Россия — жаркие тропические страны. Здесь узаконено рабство, а на лесных дорогах хозяйничают разбойники. Здесь побеждает тот, кто первым вынет меч из ножен, а равновесие мира поддерживают ритеры — таинственные непобедимые воины. Кто они — полубоги, призванные восстанавливать справедливость и защищать слабых, или всего лишь исполнители приговора, вынесенного высшим разумом? Важный вопрос. Но только для тех, кто сумеет остаться в живых.
Nikogda ne chitajte vslukh starinnykh zaklinanij! Posledstvija mogut byt samymi neozhidannymi. V etom na sobstvennoj shkure ubedilis geroi romana — Anton i Tatjana, kotorykh drevnij jazycheskij zagovor perenes v parallelnyj mir. Mir pokhozhij i ne pokhozhij na nash. Zdes Finljandija i Rossija — zharkie tropicheskie strany. Zdes uzakoneno rabstvo, a na lesnykh dorogakh khozjajnichajut razbojniki. Zdes pobezhdaet tot, kto pervym vynet mech iz nozhen, a ravnovesie mira podderzhivajut ritery — tainstvennye nepobedimye voiny. Kto oni — polubogi, prizvannye vosstanavlivat spravedlivost i zaschischat slabykh, ili vsego lish ispolniteli prigovora, vynesennogo vysshim razumom? Vazhnyj vopros. No tolko dlja tekh, kto sumeet ostatsja v zhivykh.
