Словарь терминов межкультурной коммуникации представляет около 2000 терминов междисциплинарной науки "Теория межкультурной коммуникации", ставшей в конце 90-х годов прошлого века вузовской учебной дисциплиной. В словник вошли термины, заимствованные из культурологии, когнитивной психологии, культурной антропологии, гендерологии, социолингвистики, этнолингвистики, вариантологии и лингвоконтактологии, психолингвистики, переводоведения и других областей знания, непосредственно связанные с теорией межкультурной коммуникации и порой получившие дискуссионную интерпретацию в новой научной парадигме. Словарь предлагает не только толкование терминов, но также их перевод на английский язык, объясняет этимологию, предлагает богатый ссылочный материал на труды, послужившие основанием теории межкультурной коммуникации, как отечественных, так и зарубежных авторов. Для студентов, преподавателей, специалистов по межкультурной коммуникации, а также тех, кто выезжает за пределы России или же общается с представителями других культур в России.
2-е издание, стереотипное.
Slovar terminov mezhkulturnoj kommunikatsii predstavljaet okolo 2000 terminov mezhdistsiplinarnoj nauki "Teorija mezhkulturnoj kommunikatsii", stavshej v kontse 90-kh godov proshlogo veka vuzovskoj uchebnoj distsiplinoj. V slovnik voshli terminy, zaimstvovannye iz kulturologii, kognitivnoj psikhologii, kulturnoj antropologii, genderologii, sotsiolingvistiki, etnolingvistiki, variantologii i lingvokontaktologii, psikholingvistiki, perevodovedenija i drugikh oblastej znanija, neposredstvenno svjazannye s teoriej mezhkulturnoj kommunikatsii i poroj poluchivshie diskussionnuju interpretatsiju v novoj nauchnoj paradigme. Slovar predlagaet ne tolko tolkovanie terminov, no takzhe ikh perevod na anglijskij jazyk, objasnjaet etimologiju, predlagaet bogatyj ssylochnyj material na trudy, posluzhivshie osnovaniem teorii mezhkulturnoj kommunikatsii, kak otechestvennykh, tak i zarubezhnykh avtorov. Dlja studentov, prepodavatelej, spetsialistov po mezhkulturnoj kommunikatsii, a takzhe tekh, kto vyezzhaet za predely Rossii ili zhe obschaetsja s predstaviteljami drugikh kultur v Rossii.
2-e izdanie, stereotipnoe.