Святая Екатерина (греч. "всегда чистая") родилась в Александрии в конце III в. Будучи знатного рода, она отличалась необыкновенной красотой и мудростью. Обращенная ко Христу одним пустынником, она по преданию была удостоена чудесного видения: Сам Господь Иисус Христос назвал ее Своей Невестой. Святая Екатерина приняла мученическую кончину во время правления императора Максимина Дазы. Своею твердостью в вере она многих обратила ко своему Небесному Жениху. В книге наряду с описанием жизни и страданий великомученицы Екатерины, каноном и акафистом в честь нее, собраны материалы об обителях ее имени, а также представлены размышления святых отцов Церкви о мученичестве и монашестве как бескровном мученичестве.
Svjataja Ekaterina (grech. "vsegda chistaja") rodilas v Aleksandrii v kontse III v. Buduchi znatnogo roda, ona otlichalas neobyknovennoj krasotoj i mudrostju. Obraschennaja ko Khristu odnim pustynnikom, ona po predaniju byla udostoena chudesnogo videnija: Sam Gospod Iisus Khristos nazval ee Svoej Nevestoj. Svjataja Ekaterina prinjala muchenicheskuju konchinu vo vremja pravlenija imperatora Maksimina Dazy. Svoeju tverdostju v vere ona mnogikh obratila ko svoemu Nebesnomu Zhenikhu. V knige narjadu s opisaniem zhizni i stradanij velikomuchenitsy Ekateriny, kanonom i akafistom v chest nee, sobrany materialy ob obiteljakh ee imeni, a takzhe predstavleny razmyshlenija svjatykh ottsov Tserkvi o muchenichestve i monashestve kak beskrovnom muchenichestve.
