Эта книга о судьбе Ричарда Бургина, известного скрипача и дирижера, нашего соотечественника, волею судеб оказавшегося в 20-х годах XX века в США. Близкие дружеские отношения и сотрудничество связывали его с выдающимися фигурами музыки XX века: Рихардом Штраусом, Сибелиусом, Стравинским, Хиндемитом, Рахманиновым, Прокофьевым, Мартину, Шенбергом и другими. Он выступал как солист, дирижировал, был концертмейстером, преподавал... Воспоминания о годах учебы в Санкт-Петербургской консерватории в начале XX века, размышления о музыке и исполнительском искусстве, несомненно, вызовут интерес у современного читателя. Почти полвека Ричард Бургин был тесно связан со знаменитым Бостонским симфоническим оркестром, и читатель на страницах книги встретится со многими значительными персонажами музыкальной жизни США. Издание снабжено иллюстрациями и указателем.
Eta kniga o sudbe Richarda Burgina, izvestnogo skripacha i dirizhera, nashego sootechestvennika, voleju sudeb okazavshegosja v 20-kh godakh XX veka v SSHA. Blizkie druzheskie otnoshenija i sotrudnichestvo svjazyvali ego s vydajuschimisja figurami muzyki XX veka: Rikhardom Shtrausom, Sibeliusom, Stravinskim, Khindemitom, Rakhmaninovym, Prokofevym, Martinu, Shenbergom i drugimi. On vystupal kak solist, dirizhiroval, byl kontsertmejsterom, prepodaval... Vospominanija o godakh ucheby v Sankt-Peterburgskoj konservatorii v nachale XX veka, razmyshlenija o muzyke i ispolnitelskom iskusstve, nesomnenno, vyzovut interes u sovremennogo chitatelja. Pochti polveka Richard Burgin byl tesno svjazan so znamenitym Bostonskim simfonicheskim orkestrom, i chitatel na stranitsakh knigi vstretitsja so mnogimi znachitelnymi personazhami muzykalnoj zhizni SSHA. Izdanie snabzheno illjustratsijami i ukazatelem.
