Книга М.М.Бакунина вышла в свет в 1902 году и с тех пор не переиздавалась, став подлинной библиографической редкостью. Автор был первым и единственным за всю историю российским гражданином, занимавшим в 1894-1899 гг. должность российского консула при голландской администрации в Батавии (ныне - Джакарта). Записки Бакунина, составленные преимущественно из донесений в МИД России, сочетают непосредственные впечатления с изучением многочисленных работ западноевропейских авторов. Для востоковедов книга остается одним из первых и для своего времени наиболее полным и всесторонним источником сведений о Нидерландской Индии (ныне - Индонезия), ее истории, культуре, обычаях, образе жизни населения, о колониальной политике метрополии. Книга предлагается читателю без каких-либо изъятий, внесены лишь уточнения и географические и другие названия.
Kniga M.M.Bakunina vyshla v svet v 1902 godu i s tekh por ne pereizdavalas, stav podlinnoj bibliograficheskoj redkostju. Avtor byl pervym i edinstvennym za vsju istoriju rossijskim grazhdaninom, zanimavshim v 1894-1899 gg. dolzhnost rossijskogo konsula pri gollandskoj administratsii v Batavii (nyne - Dzhakarta). Zapiski Bakunina, sostavlennye preimuschestvenno iz donesenij v MID Rossii, sochetajut neposredstvennye vpechatlenija s izucheniem mnogochislennykh rabot zapadnoevropejskikh avtorov. Dlja vostokovedov kniga ostaetsja odnim iz pervykh i dlja svoego vremeni naibolee polnym i vsestoronnim istochnikom svedenij o Niderlandskoj Indii (nyne - Indonezija), ee istorii, kulture, obychajakh, obraze zhizni naselenija, o kolonialnoj politike metropolii. Kniga predlagaetsja chitatelju bez kakikh-libo izjatij, vneseny lish utochnenija i geograficheskie i drugie nazvanija.
