Книга посвящена Квинту Серторию - одной из ярких и вместе с тем загадочных личностей эпохи гражданских войн в Риме I в. до н. э. Судьба его необычна: примкнув к марианцам, после их разгрома он еще почти десять лет продолжал борьбу, подняв в 80 г. до н. э. восстание в Испании против всесильного диктатора Суллы. Первым из римских полководцев он привлек на свою сторону туземные племена. На Пиренейском полуострове им было создано государство, являвшее собою причудливый симбиоз римских и местных порядков. Лишь после долгой борьбы оно стало разваливаться. В 73 г. до н. э. Серторий, подобно Цезарю, был убит в результате заговора.
Kniga posvjaschena Kvintu Sertoriju - odnoj iz jarkikh i vmeste s tem zagadochnykh lichnostej epokhi grazhdanskikh vojn v Rime I v. do n. e. Sudba ego neobychna: primknuv k mariantsam, posle ikh razgroma on esche pochti desjat let prodolzhal borbu, podnjav v 80 g. do n. e. vosstanie v Ispanii protiv vsesilnogo diktatora Sully. Pervym iz rimskikh polkovodtsev on privlek na svoju storonu tuzemnye plemena. Na Pirenejskom poluostrove im bylo sozdano gosudarstvo, javljavshee soboju prichudlivyj simbioz rimskikh i mestnykh porjadkov. Lish posle dolgoj borby ono stalo razvalivatsja. V 73 g. do n. e. Sertorij, podobno Tsezarju, byl ubit v rezultate zagovora.