В настоящем издании собраны письма и бумаги выдающегося ученого, государственного деятеля и просветителя Д.Кантемира. Первая часть представляет собой очерк биографии Димитрия Кантемира. На основе богатых архивных материалов, значительная часть которых впервые вводится в научный оборот, опубликованных источников и научных исследований, предпринята попытка исправить явные неточности, ошибочные даты и факты жизни и деятельности молдавского господаря и мыслителя, осветить те страницы его биографии, которые по сей день вызывают дискуссии и различные толкования исследователей. Во второй части представлены письма и бумаги, принадлежащие перу Димитрия Кантемира. Следует отметить, что подобного рода публикаций творческого и эпистолярного наследия молдавского мыслителя на русском языке еще не было.
V nastojaschem izdanii sobrany pisma i bumagi vydajuschegosja uchenogo, gosudarstvennogo dejatelja i prosvetitelja D.Kantemira. Pervaja chast predstavljaet soboj ocherk biografii Dimitrija Kantemira. Na osnove bogatykh arkhivnykh materialov, znachitelnaja chast kotorykh vpervye vvoditsja v nauchnyj oborot, opublikovannykh istochnikov i nauchnykh issledovanij, predprinjata popytka ispravit javnye netochnosti, oshibochnye daty i fakty zhizni i dejatelnosti moldavskogo gospodarja i myslitelja, osvetit te stranitsy ego biografii, kotorye po sej den vyzyvajut diskussii i razlichnye tolkovanija issledovatelej. Vo vtoroj chasti predstavleny pisma i bumagi, prinadlezhaschie peru Dimitrija Kantemira. Sleduet otmetit, chto podobnogo roda publikatsij tvorcheskogo i epistoljarnogo nasledija moldavskogo myslitelja na russkom jazyke esche ne bylo.