Ранним весенним утром Септимус Акофели - разносчик газет сомалийского происхождения - обнаруживает в одной из квартир бездыханное тело и автоматически становится первым подозреваемым. Типичное убийство пожилого алкоголика молодым иммигрантом - поначалу заключают следователи, но вскоре отказываются от этой версии. Новый шеф полиции округа Анна Хольт требует как можно скорее найти и упрятать преступника за решетку. Среди ее подчиненных есть лишь один рыцарь, способный убить дракона, - обворожительный лентяй и сластолюбец Эверт Бекстрём. Шестое чувство подсказывает проницательному комиссару, что дело сложнее, чем кажется, и еще одного убийства не миновать.
Rannim vesennim utrom Septimus Akofeli - raznoschik gazet somalijskogo proiskhozhdenija - obnaruzhivaet v odnoj iz kvartir bezdykhannoe telo i avtomaticheski stanovitsja pervym podozrevaemym. Tipichnoe ubijstvo pozhilogo alkogolika molodym immigrantom - ponachalu zakljuchajut sledovateli, no vskore otkazyvajutsja ot etoj versii. Novyj shef politsii okruga Anna Kholt trebuet kak mozhno skoree najti i uprjatat prestupnika za reshetku. Sredi ee podchinennykh est lish odin rytsar, sposobnyj ubit drakona, - obvorozhitelnyj lentjaj i slastoljubets Evert Bekstrjom. Shestoe chuvstvo podskazyvaet pronitsatelnomu komissaru, chto delo slozhnee, chem kazhetsja, i esche odnogo ubijstva ne minovat.