Сборник поэтических и филологических опытов, оригинальных стихов и переводов, явившихся результатом осмысления и переосмысления творений поэтов-филологов К.Кавафиса и М.Кузмина и филолога-поэта С.Аверинцева. В стихах, многие из которые составлены в разноязычных вариантах (на русском и на языках-"наследниках" классических языков - новогреческом и итальянском), происходит игра с историей, но не только. Это своего рода александризм, в котором Александрия как символ особого рода поэзии становится основополагающей, ностальгической и желанной Итакой.
Sbornik poeticheskikh i filologicheskikh opytov, originalnykh stikhov i perevodov, javivshikhsja rezultatom osmyslenija i pereosmyslenija tvorenij poetov-filologov K.Kavafisa i M.Kuzmina i filologa-poeta S.Averintseva. V stikhakh, mnogie iz kotorye sostavleny v raznojazychnykh variantakh (na russkom i na jazykakh-"naslednikakh" klassicheskikh jazykov - novogrecheskom i italjanskom), proiskhodit igra s istoriej, no ne tolko. Eto svoego roda aleksandrizm, v kotorom Aleksandrija kak simvol osobogo roda poezii stanovitsja osnovopolagajuschej, nostalgicheskoj i zhelannoj Itakoj.