Жанр памфлета, к сожалению, не получил в России широкого развития: его придушила цензура. "Путешествие из Петербурга в Москву" Радищева, "Философские письма" Чаадаева, "Помпадуры и помпадурши" Салтыкова-Щедрина - вот, пожалуй, и всё. Русский памфлет был осужден на эмиграцию... Марина Палей восполняет этот пробел - развивая уникальный жанр. Читатели "Жоры Жирняго" получают "счастливый билет" для проникновения в неизведанный, полный приключений мир русского памфлета. Роман значительно переработан Автором - специально для данного издания.
Zhanr pamfleta, k sozhaleniju, ne poluchil v Rossii shirokogo razvitija: ego pridushila tsenzura. "Puteshestvie iz Peterburga v Moskvu" Radischeva, "Filosofskie pisma" Chaadaeva, "Pompadury i pompadurshi" Saltykova-Schedrina - vot, pozhaluj, i vsjo. Russkij pamflet byl osuzhden na emigratsiju... Marina Palej vospolnjaet etot probel - razvivaja unikalnyj zhanr. Chitateli "Zhory Zhirnjago" poluchajut "schastlivyj bilet" dlja proniknovenija v neizvedannyj, polnyj prikljuchenij mir russkogo pamfleta. Roman znachitelno pererabotan Avtorom - spetsialno dlja dannogo izdanija.