Извлеченному из хроносферы Седону не очень понравилась жизнь во второй половине XXI века, но он приспособился, привык и опять вознамерился посягнуть на мировое господство - как ни крути, а эти жалкие людишки, при всех их недостатках, все-таки были отдаленными потомками тех, кто когда-то отправился в изгнание вместе с ним. Эмпат и экстрасенс, он легко подчинил своей воле главарей оппозиции, хладнокровно и безжалостно уничтожив всех, кто стоял на его пути, и снова возглавил восстание, угрожая ядерным шантажом мировому сообществу. Но только двое из десяти миллиардов населения планеты - бессмертный Защитник Мара, современник и бывший друг Седона, и телепатка Дэнис Кастанаверас, у которой открылся божественный Дар Танцора, - нашли в себе силы и мужество, чтобы бросить ему вызов и сорвать кровожадные планы новоявленного диктатора.
Izvlechennomu iz khronosfery Sedonu ne ochen ponravilas zhizn vo vtoroj polovine XXI veka, no on prisposobilsja, privyk i opjat voznamerilsja posjagnut na mirovoe gospodstvo - kak ni kruti, a eti zhalkie ljudishki, pri vsekh ikh nedostatkakh, vse-taki byli otdalennymi potomkami tekh, kto kogda-to otpravilsja v izgnanie vmeste s nim. Empat i ekstrasens, on legko podchinil svoej vole glavarej oppozitsii, khladnokrovno i bezzhalostno unichtozhiv vsekh, kto stojal na ego puti, i snova vozglavil vosstanie, ugrozhaja jadernym shantazhom mirovomu soobschestvu. No tolko dvoe iz desjati milliardov naselenija planety - bessmertnyj Zaschitnik Mara, sovremennik i byvshij drug Sedona, i telepatka Denis Kastanaveras, u kotoroj otkrylsja bozhestvennyj Dar Tantsora, - nashli v sebe sily i muzhestvo, chtoby brosit emu vyzov i sorvat krovozhadnye plany novojavlennogo diktatora.
