Монография посвящена человеку, музыканту, создателю народного искусства. Изучаются облик, мышление, творчество традиционного исполнителя. Индивидуальные свойства музыканта-инструменталиста (черты натуры, особенности стиля игры) соотносятся с разнообразными культурными факторами, реалиями. Выявляется человеческое начало в звуковых текстах. Творческий мир народного музыканта и неповторим, уникален, и глубинно соотнесен с традицией. Культурная среда, ритуальные и жизненные нормы переплетаются с личностными свойствами исполнителей, их искусством, судьбой. Изучение человека творящего ограничено пределами северобелорусского этнографического региона. Рассматривается творчество традиционных цимбалистов. Книга адресована не только исследователям (этномузыкологам, этноинструментоведам, этнохореологам, этнографам, антропологам, филологам и психологам), но также и практикам (преподавателям, участникам фольклорных ансамблей), и всем почитателям народного искусства.
Monografija posvjaschena cheloveku, muzykantu, sozdatelju narodnogo iskusstva. Izuchajutsja oblik, myshlenie, tvorchestvo traditsionnogo ispolnitelja. Individualnye svojstva muzykanta-instrumentalista (cherty natury, osobennosti stilja igry) sootnosjatsja s raznoobraznymi kulturnymi faktorami, realijami. Vyjavljaetsja chelovecheskoe nachalo v zvukovykh tekstakh. Tvorcheskij mir narodnogo muzykanta i nepovtorim, unikalen, i glubinno sootnesen s traditsiej. Kulturnaja sreda, ritualnye i zhiznennye normy perepletajutsja s lichnostnymi svojstvami ispolnitelej, ikh iskusstvom, sudboj. Izuchenie cheloveka tvorjaschego ogranicheno predelami severobelorusskogo etnograficheskogo regiona. Rassmatrivaetsja tvorchestvo traditsionnykh tsimbalistov. Kniga adresovana ne tolko issledovateljam (etnomuzykologam, etnoinstrumentovedam, etnokhoreologam, etnografam, antropologam, filologam i psikhologam), no takzhe i praktikam (prepodavateljam, uchastnikam folklornykh ansamblej), i vsem pochitateljam narodnogo iskusstva.
