Книга представляет собой исследование творческого пути Владимира Яковлевича Проппа, ученого-фольклориста с мировым именем, анализ четырех его важнейших монографий в контексте политической обстановки того времени и в свете бурных дебатов о природе фольклора. Автор делает попытку объяснить причину расхождений в оценках трудов Проппа между российскими и западными учеными. По независящим от автора обстоятельствам эта книга увидела свет лишь спустя несколько лет по завершении работы над ней и впервые опубликована не в оригинале, а в русском переводе. Издание адресовано фольклористам, литературоведам, филологам, а также широкому кругу читателей, которых интересует судьба и наследие В.Я.Проппа.
Kniga predstavljaet soboj issledovanie tvorcheskogo puti Vladimira Jakovlevicha Proppa, uchenogo-folklorista s mirovym imenem, analiz chetyrekh ego vazhnejshikh monografij v kontekste politicheskoj obstanovki togo vremeni i v svete burnykh debatov o prirode folklora. Avtor delaet popytku objasnit prichinu raskhozhdenij v otsenkakh trudov Proppa mezhdu rossijskimi i zapadnymi uchenymi. Po nezavisjaschim ot avtora obstojatelstvam eta kniga uvidela svet lish spustja neskolko let po zavershenii raboty nad nej i vpervye opublikovana ne v originale, a v russkom perevode. Izdanie adresovano folkloristam, literaturovedam, filologam, a takzhe shirokomu krugu chitatelej, kotorykh interesuet sudba i nasledie V.Ja.Proppa.
