Книга посвящена истории участия советских граждан в многочисленных военных конфликтах, происходивших на территории Китая в Первой половине XX века. Архивные материалы, воспоминания очевидцев и участников тех событий позволяют автору всерьез говорить о закамуфлированных идеологическими лозунгами феноменах "советского добровольчества" и "интернациональной помощи братскому народу", геополитических претензиях Советского Союза на Юго-Восточную Азию. На страницах издания изложена борьба между СССР и другими великими державами, претендующими на роль решающей силы во внутренних конфликтах, причем противостояние исследуется не только на поле вооруженных столкновений, но и на дипломатической арене, между разведками и пропагандистскими структурами.
Kniga posvjaschena istorii uchastija sovetskikh grazhdan v mnogochislennykh voennykh konfliktakh, proiskhodivshikh na territorii Kitaja v Pervoj polovine XX veka. Arkhivnye materialy, vospominanija ochevidtsev i uchastnikov tekh sobytij pozvoljajut avtoru vserez govorit o zakamuflirovannykh ideologicheskimi lozungami fenomenakh "sovetskogo dobrovolchestva" i "internatsionalnoj pomoschi bratskomu narodu", geopoliticheskikh pretenzijakh Sovetskogo Sojuza na Jugo-Vostochnuju Aziju. Na stranitsakh izdanija izlozhena borba mezhdu SSSR i drugimi velikimi derzhavami, pretendujuschimi na rol reshajuschej sily vo vnutrennikh konfliktakh, prichem protivostojanie issleduetsja ne tolko na pole vooruzhennykh stolknovenij, no i na diplomaticheskoj arene, mezhdu razvedkami i propagandistskimi strukturami.