Монография рассматривает политическое присвоение истории, то есть моделирование исторического прошлого в интересах политики. В комплексном междисциплинарном подходе выделяется языковой модус истории как реальности, создаваемой средствами языка и зависимой от национальных, культурных, идеологически обусловленных оценок автора текста. Книга систематизирует стратегии тенденциозного представления исторического прошлого в целях создания новой государственной идентичности, эскалации длительного политического конфликта и моделирования образа врага. Широкий материал лингвистического анализа, отражающий американскую политическую практику периода "холодной войны" и нового мирового порядка, а также политические конфликты в постсоветское время в кавказском регионе, позволяет выявить типичные, регулярно повторяемые языковые тактики и средства моделирования "своих" и "чужих" в дискурсе политики. Адресовано лингвистам, специалистам в теории коммуникации, политологам, историкам.
Monografija rassmatrivaet politicheskoe prisvoenie istorii, to est modelirovanie istoricheskogo proshlogo v interesakh politiki. V kompleksnom mezhdistsiplinarnom podkhode vydeljaetsja jazykovoj modus istorii kak realnosti, sozdavaemoj sredstvami jazyka i zavisimoj ot natsionalnykh, kulturnykh, ideologicheski obuslovlennykh otsenok avtora teksta. Kniga sistematiziruet strategii tendentsioznogo predstavlenija istoricheskogo proshlogo v tseljakh sozdanija novoj gosudarstvennoj identichnosti, eskalatsii dlitelnogo politicheskogo konflikta i modelirovanija obraza vraga. Shirokij material lingvisticheskogo analiza, otrazhajuschij amerikanskuju politicheskuju praktiku perioda "kholodnoj vojny" i novogo mirovogo porjadka, a takzhe politicheskie konflikty v postsovetskoe vremja v kavkazskom regione, pozvoljaet vyjavit tipichnye, reguljarno povtorjaemye jazykovye taktiki i sredstva modelirovanija "svoikh" i "chuzhikh" v diskurse politiki. Adresovano lingvistam, spetsialistam v teorii kommunikatsii, politologam, istorikam.
