Словарь содержит более 3000 иноязычных слов и словосочетаний, большая часть которых ранее не были зафиксированы в других словарях и справочниках. Это слова, появившиеся в русском языке в последние два десятилетия главным образом из английского языка. В словаре представлена лексика различных тематических групп: общественно-политическая, информатика, вычислительная техника, сетевые технологии, экономика, бизнес, финансы, торговля, реклама и др.
Словарная статья включает в себя заголовочное слово (в некоторых случаях даны его орфографические варианты), толкование, грамматическую характеристику, этимологическую справку, а также слова, тематически связанные с заголовочным словом. Информация энциклопедического характера дана или в составе толкования или вслед за этимологической справкой. Особое значение придается цитатам, то есть примерам функционирования слова в русском языке.
Словарь адресован самому широкому кругу читателей.
Slovar soderzhit bolee 3000 inojazychnykh slov i slovosochetanij, bolshaja chast kotorykh ranee ne byli zafiksirovany v drugikh slovarjakh i spravochnikakh. Eto slova, pojavivshiesja v russkom jazyke v poslednie dva desjatiletija glavnym obrazom iz anglijskogo jazyka. V slovare predstavlena leksika razlichnykh tematicheskikh grupp: obschestvenno-politicheskaja, informatika, vychislitelnaja tekhnika, setevye tekhnologii, ekonomika, biznes, finansy, torgovlja, reklama i dr.
Slovarnaja statja vkljuchaet v sebja zagolovochnoe slovo (v nekotorykh sluchajakh dany ego orfograficheskie varianty), tolkovanie, grammaticheskuju kharakteristiku, etimologicheskuju spravku, a takzhe slova, tematicheski svjazannye s zagolovochnym slovom. Informatsija entsiklopedicheskogo kharaktera dana ili v sostave tolkovanija ili vsled za etimologicheskoj spravkoj. Osoboe znachenie pridaetsja tsitatam, to est primeram funktsionirovanija slova v russkom jazyke.
Slovar adresovan samomu shirokomu krugu chitatelej.
