Милый, трогательный и уморительно смешной роман шведки Катарины Ингельман-Сундберг имеет огромный успех по всему миру: он издан уже более чем в 20 странах, а суммарный тираж перевалил за миллион экземпляров. И это неудивительно - захватывающие приключения обаятельных старичков-разбойников Марты, Бертиля по прозвищу Грабли, Стины, Оскара по прозвищу Гений и Анны-Греты никого не оставят равнодушным!
В доме престарелых, где коротают свой век семидесятидевятилетняя Марта и ее друзья, живется несладко: бюджет сокращают, жадное руководство велит затянуть пояса, а бедным старичкам не дают далее сдобных булочек к кофе, которые они так любят. В один прекрасный день юная душой Марта понимает: даже в тюрьме лучше, чем в этой богадельне! Она подбивает своих друзей совершить преступление - маленькую и безобидную кражу, только чтобы оказаться за решеткой и наконец-то по-человечески отдохнуть на склоне лет. Но герои даже не догадываются, на что они на самом деле способны... Благодаря неугасающему авантюризму и бесконечной энергичности шайка пенсионеров оказывается в центре головокружительной истории, которую еще долго будут вспоминать как "ограбление века".
Milyj, trogatelnyj i umoritelno smeshnoj roman shvedki Katariny Ingelman-Sundberg imeet ogromnyj uspekh po vsemu miru: on izdan uzhe bolee chem v 20 stranakh, a summarnyj tirazh perevalil za million ekzempljarov. I eto neudivitelno - zakhvatyvajuschie prikljuchenija obajatelnykh starichkov-razbojnikov Marty, Bertilja po prozvischu Grabli, Stiny, Oskara po prozvischu Genij i Anny-Grety nikogo ne ostavjat ravnodushnym!
V dome prestarelykh, gde korotajut svoj vek semidesjatidevjatiletnjaja Marta i ee druzja, zhivetsja nesladko: bjudzhet sokraschajut, zhadnoe rukovodstvo velit zatjanut pojasa, a bednym starichkam ne dajut dalee sdobnykh bulochek k kofe, kotorye oni tak ljubjat. V odin prekrasnyj den junaja dushoj Marta ponimaet: dazhe v tjurme luchshe, chem v etoj bogadelne! Ona podbivaet svoikh druzej sovershit prestuplenie - malenkuju i bezobidnuju krazhu, tolko chtoby okazatsja za reshetkoj i nakonets-to po-chelovecheski otdokhnut na sklone let. No geroi dazhe ne dogadyvajutsja, na chto oni na samom dele sposobny... Blagodarja neugasajuschemu avantjurizmu i beskonechnoj energichnosti shajka pensionerov okazyvaetsja v tsentre golovokruzhitelnoj istorii, kotoruju esche dolgo budut vspominat kak "ograblenie veka".