Графство Лестершир - одно из самых тихих и спокойных мест в средней Англии. Здесь туманные рассветы и восхитительные закаты, которыми так приятно любоваться из окна собственного дома. Здесь старые патриархальные устои и добропорядочное общество, ведущее размеренный образ жизни. Лаис, молодая вдова, привыкла к его распорядку. После смерти мужа все ее заботы сводятся к воспитанию детей и управлению небольшим поместьем. Но вот на пороге ее дома появляется молчаливый незнакомец, закутанный в черный плащ, - претендент на должность учителя фехтования для ее сына. Он и вправду мастерски владеет шпагой и, к удивлению Лаис, слишком образован для простого учителя. Возможно, этот образ - лишь маска. Молодой женщине ужасно любопытно, кто же в действительности скрывается под ней.
Grafstvo Lestershir - odno iz samykh tikhikh i spokojnykh mest v srednej Anglii. Zdes tumannye rassvety i voskhititelnye zakaty, kotorymi tak prijatno ljubovatsja iz okna sobstvennogo doma. Zdes starye patriarkhalnye ustoi i dobroporjadochnoe obschestvo, veduschee razmerennyj obraz zhizni. Lais, molodaja vdova, privykla k ego rasporjadku. Posle smerti muzha vse ee zaboty svodjatsja k vospitaniju detej i upravleniju nebolshim pomestem. No vot na poroge ee doma pojavljaetsja molchalivyj neznakomets, zakutannyj v chernyj plasch, - pretendent na dolzhnost uchitelja fekhtovanija dlja ee syna. On i vpravdu masterski vladeet shpagoj i, k udivleniju Lais, slishkom obrazovan dlja prostogo uchitelja. Vozmozhno, etot obraz - lish maska. Molodoj zhenschine uzhasno ljubopytno, kto zhe v dejstvitelnosti skryvaetsja pod nej.
