Книга посвящена изучению турецкого литературного постмодернизма как посткультурного явления в жизни Турции рубежа XX-XXI вв. На примере прозаических произведений (главным образом романов) писателей, стоявших у истоков постмодернистской литературы, - Орхана Памука, Муратхана Мунгана, Назлы Эрай, Бильге Карасу, Пынар Кюр - раскрываются определяющие черты указанного направления в национальной словесности, характеризуются новые модели мышления, утвердившиеся в разных модификациях турецкого постмодернизма, и особенности нового языка посткультуры, используемого турецкими авторами. Выявляются типологические схождения и различия постмодернизма и "магического реализма" (Латифе Текин), подготовившего переход турецкой литературы от традиционной образности к постмодернистскому знаковому моделированию. Книга включает в себя и теоретический аспект, разъясняющий основные понятия постструктуралистско-деконструктивистско-постмодернистского философского комплекса.
Kniga posvjaschena izucheniju turetskogo literaturnogo postmodernizma kak postkulturnogo javlenija v zhizni Turtsii rubezha XX-XXI vv. Na primere prozaicheskikh proizvedenij (glavnym obrazom romanov) pisatelej, stojavshikh u istokov postmodernistskoj literatury, - Orkhana Pamuka, Muratkhana Mungana, Nazly Eraj, Bilge Karasu, Pynar Kjur - raskryvajutsja opredeljajuschie cherty ukazannogo napravlenija v natsionalnoj slovesnosti, kharakterizujutsja novye modeli myshlenija, utverdivshiesja v raznykh modifikatsijakh turetskogo postmodernizma, i osobennosti novogo jazyka postkultury, ispolzuemogo turetskimi avtorami. Vyjavljajutsja tipologicheskie skhozhdenija i razlichija postmodernizma i "magicheskogo realizma" (Latife Tekin), podgotovivshego perekhod turetskoj literatury ot traditsionnoj obraznosti k postmodernistskomu znakovomu modelirovaniju. Kniga vkljuchaet v sebja i teoreticheskij aspekt, razjasnjajuschij osnovnye ponjatija poststrukturalistsko-dekonstruktivistsko-postmodernistskogo filosofskogo kompleksa.
