Одна из наименее известных страниц Второй мировой войны, операция "Марс", закончилась провалом поистине колоссальных масштабов. Операция, целью которой было выбить немецкую армию с плацдарма к западу от Москвы, стоила Советскому Союзу потери приблизительно 335 тысяч убитых, пропавших без вести и раненых и более 1600 танков. Однако в советской литературе эта битва вообще не упоминается: исторический разгром был упрятан послевоенной сталинской цензурой.
В этой книге Дэвид Гланц представляет первый в своем роде подробный отчет о забытой катастрофе, перечисляя основные войска и детально описывая события операции "Марс". Пользуясь материалами немецких и российских архивов, он воссоздает исторический контекст операции, показывая ее как с точки зрения Верховного Главнокомандования, так и глазами рядовых участников.
Продолжавшаяся три страшных недели операция "Марс" стала одной из самых трагических страниц советской военной истории. Реконструированные Гланцем события этого провалившегося наступления восполняют серьезный пробел в наших знаниях о Второй мировой войне и вместе с тем заставляют задуматься о репутации признанных национальных героев.
Odna iz naimenee izvestnykh stranits Vtoroj mirovoj vojny, operatsija "Mars", zakonchilas provalom poistine kolossalnykh masshtabov. Operatsija, tselju kotoroj bylo vybit nemetskuju armiju s platsdarma k zapadu ot Moskvy, stoila Sovetskomu Sojuzu poteri priblizitelno 335 tysjach ubitykh, propavshikh bez vesti i ranenykh i bolee 1600 tankov. Odnako v sovetskoj literature eta bitva voobsche ne upominaetsja: istoricheskij razgrom byl uprjatan poslevoennoj stalinskoj tsenzuroj.
V etoj knige Devid Glants predstavljaet pervyj v svoem rode podrobnyj otchet o zabytoj katastrofe, perechisljaja osnovnye vojska i detalno opisyvaja sobytija operatsii "Mars". Polzujas materialami nemetskikh i rossijskikh arkhivov, on vossozdaet istoricheskij kontekst operatsii, pokazyvaja ee kak s tochki zrenija Verkhovnogo Glavnokomandovanija, tak i glazami rjadovykh uchastnikov.
Prodolzhavshajasja tri strashnykh nedeli operatsija "Mars" stala odnoj iz samykh tragicheskikh stranits sovetskoj voennoj istorii. Rekonstruirovannye Glantsem sobytija etogo provalivshegosja nastuplenija vospolnjajut sereznyj probel v nashikh znanijakh o Vtoroj mirovoj vojne i vmeste s tem zastavljajut zadumatsja o reputatsii priznannykh natsionalnykh geroev.
