В книге приводятся наиболее употребительные словосочетания, пословицы и поговорки, являющиеся живыми фактами современного английского языка. Кроме того, значительное место в ней занимают цитаты из произведений английских и американских авторов и высказывания общественных деятелей, вошедшие в английский язык в качестве крылатых выражений. Особое внимание автор уделяет не научным аспектам фразеологии, а обиходности, частоте употребления приводимых выражений. Книга представляет собой практическое пособие для широкого круга читателей, изучающих английский язык.
V knige privodjatsja naibolee upotrebitelnye slovosochetanija, poslovitsy i pogovorki, javljajuschiesja zhivymi faktami sovremennogo anglijskogo jazyka. Krome togo, znachitelnoe mesto v nej zanimajut tsitaty iz proizvedenij anglijskikh i amerikanskikh avtorov i vyskazyvanija obschestvennykh dejatelej, voshedshie v anglijskij jazyk v kachestve krylatykh vyrazhenij. Osoboe vnimanie avtor udeljaet ne nauchnym aspektam frazeologii, a obikhodnosti, chastote upotreblenija privodimykh vyrazhenij. Kniga predstavljaet soboj prakticheskoe posobie dlja shirokogo kruga chitatelej, izuchajuschikh anglijskij jazyk.