Солнечным летним днем из тюрьмы выходит человек, который провел там большую часть своей жизни. Теперь можно сесть на автобус и вернуться домой, где все уже всё забыли и простили. Вот только было ли что прощать?.. Год спустя инспектор Ван Вейтерен начинает расследование дела, связанного со страшной находкой в лесу. Все нити ведут в далекое прошлое, когда в маленькой шведской деревне кипели шекспировские страсти. Ради того, чтобы восстановить справедливость, инспектору придется пойти на многое и постоянно помнить о том, что зло многолико и изобретательно.
Solnechnym letnim dnem iz tjurmy vykhodit chelovek, kotoryj provel tam bolshuju chast svoej zhizni. Teper mozhno sest na avtobus i vernutsja domoj, gde vse uzhe vsjo zabyli i prostili. Vot tolko bylo li chto proschat?.. God spustja inspektor Van Vejteren nachinaet rassledovanie dela, svjazannogo so strashnoj nakhodkoj v lesu. Vse niti vedut v dalekoe proshloe, kogda v malenkoj shvedskoj derevne kipeli shekspirovskie strasti. Radi togo, chtoby vosstanovit spravedlivost, inspektoru pridetsja pojti na mnogoe i postojanno pomnit o tom, chto zlo mnogoliko i izobretatelno.