Сборник статей Ш.Ференци "Истерия и патоневрозы" вышел в 1919 году почти одновременно на венгерском и немецком языках. Включенные в него работы раскрывают широкие пласты феноменологии невротических расстройств. Специальное внимание Ференци уделяет патоневрозам, т.е. неврозам болезни - таким невротическим расстройствам, которые возникают вследствие соматической болезни или травмы. На клинических примерах он иллюстрирует особенности проявления истерических (собственно невротических) и нарцистических реакций на переживание травмирования и телесное страдание. Отворачивание либидо от объектов внешнего мира и концентрация его не на целостном Я, а на отдельном страдающем органе создает особую динамику переживаний удовольствия и боли. При этом развитие характера органических больных, как формулирует свое предположение Ференци, может быть выведено из реактивных образований Я и смещений либидо, когда отношения и жизнедеятельность складываются под эгидой и в метафоре пережитого телесного...
Sbornik statej Sh.Ferentsi "Isterija i patonevrozy" vyshel v 1919 godu pochti odnovremenno na vengerskom i nemetskom jazykakh. Vkljuchennye v nego raboty raskryvajut shirokie plasty fenomenologii nevroticheskikh rasstrojstv. Spetsialnoe vnimanie Ferentsi udeljaet patonevrozam, t.e. nevrozam bolezni - takim nevroticheskim rasstrojstvam, kotorye voznikajut vsledstvie somaticheskoj bolezni ili travmy. Na klinicheskikh primerakh on illjustriruet osobennosti projavlenija istericheskikh (sobstvenno nevroticheskikh) i nartsisticheskikh reaktsij na perezhivanie travmirovanija i telesnoe stradanie. Otvorachivanie libido ot obektov vneshnego mira i kontsentratsija ego ne na tselostnom Ja, a na otdelnom stradajuschem organe sozdaet osobuju dinamiku perezhivanij udovolstvija i boli. Pri etom razvitie kharaktera organicheskikh bolnykh, kak formuliruet svoe predpolozhenie Ferentsi, mozhet byt vyvedeno iz reaktivnykh obrazovanij Ja i smeschenij libido, kogda otnoshenija i zhiznedejatelnost skladyvajutsja pod egidoj i v metafore perezhitogo telesnogo...
