Владимира Алексеевича Гиляровского - знают и любят не только москвичи. Его имя известно всей России. Журналист, репортер, "дядюшка Гиляй" обладал превосходным даром врастать в событие, свидетелем или участником которого он был, умением мгновенно устанавливать контакт с любым человеком, который его интересовал. Вся Москва его знала, и он знал всю Москву. Гиляровский с одинаковым увлечением раскрывал характеры трактирных завсегдатаев, актеров, полицейских, пожарных, обитателей "дна" и аристократов, а его стихотворные экспромты бродили по всей Москве и всей России. Помимо того, что Владимир Алексеевич имел репутацию "короля московских репортеров", он был действительным членом Общества любителей российской словесности, членом-учредителем первого русского гимнастического общества и почетным пожарным Москвы.
Vladimira Alekseevicha Giljarovskogo - znajut i ljubjat ne tolko moskvichi. Ego imja izvestno vsej Rossii. Zhurnalist, reporter, "djadjushka Giljaj" obladal prevoskhodnym darom vrastat v sobytie, svidetelem ili uchastnikom kotorogo on byl, umeniem mgnovenno ustanavlivat kontakt s ljubym chelovekom, kotoryj ego interesoval. Vsja Moskva ego znala, i on znal vsju Moskvu. Giljarovskij s odinakovym uvlecheniem raskryval kharaktery traktirnykh zavsegdataev, akterov, politsejskikh, pozharnykh, obitatelej "dna" i aristokratov, a ego stikhotvornye ekspromty brodili po vsej Moskve i vsej Rossii. Pomimo togo, chto Vladimir Alekseevich imel reputatsiju "korolja moskovskikh reporterov", on byl dejstvitelnym chlenom Obschestva ljubitelej rossijskoj slovesnosti, chlenom-uchreditelem pervogo russkogo gimnasticheskogo obschestva i pochetnym pozharnym Moskvy.
