Pol Valeri. Sobranie stikhotvorenij

Поль Валери. Собрание стихотворений

• Tekijä(t): Valery Paul
• Kieli: Venäjä
• Mitat: 215/145 mm
• Kustantaja: Vodolej
• Ilmestymisvuosi: 2014
• Sidosasu: Kova kansi
• Sivumäärä: 160
• ISBN: 978-5-91763-209-4

Собрание стихотворений Поля Валери состоит из двух частей. В первую часть включен полный русский перевод книги "Charmes" (1922) (в том числе таких выдающихся шедевров мировой лирики, как "Кладбище над морем", "Пифия" и "Пальма"), небольшого собрания "Несколько стихотворений разных эпох" и посмертного цикла "Двенадцать стихотворений". Во вторую часть вошли первые русские переводы из сенсационной посмертной книги Валери "Corona, Coronilla, Poemes а Jean Voilier", вышедшей в 2008 году и содержащей полторы сотни до той поры неизвестных поздних стихотворений великого поэта.