"Сиддхартха" - жемчужина прозы Германа Гессе, на страницах которой нашли свое отражение путешествия писателя по Индии, а также его интерес к восточным религиям. Местом действия является Индия времен Сиддхартхи Гаутамы - основателя одной из наиболее глубоких и мудрых религий человечества - буддизма. В этой небольшой книге Гессе удалось объяснить европейцам ее суть, создать идеальную систему - некий свод взаимосвязанных правил - как нужно жить, как следует исправлять свои ошибки, как найти свое истинное "я". Эту притчу стоит читать и перечитывать не из-за сюжета и в поиске новых знаний, а из-за того глубинного понимания мира, ощущения единения с окружающими, которое она дает. В издание также включена аллегорическая повесть "Путешествие в страну Востока".
Переводчик: Федорова Н. Н., Шукшина Е. В.
"Siddkhartkha" - zhemchuzhina prozy Germana Gesse, na stranitsakh kotoroj nashli svoe otrazhenie puteshestvija pisatelja po Indii, a takzhe ego interes k vostochnym religijam. Mestom dejstvija javljaetsja Indija vremen Siddkhartkhi Gautamy - osnovatelja odnoj iz naibolee glubokikh i mudrykh religij chelovechestva - buddizma. V etoj nebolshoj knige Gesse udalos objasnit evropejtsam ee sut, sozdat idealnuju sistemu - nekij svod vzaimosvjazannykh pravil - kak nuzhno zhit, kak sleduet ispravljat svoi oshibki, kak najti svoe istinnoe "ja". Etu pritchu stoit chitat i perechityvat ne iz-za sjuzheta i v poiske novykh znanij, a iz-za togo glubinnogo ponimanija mira, oschuschenija edinenija s okruzhajuschimi, kotoroe ona daet. V izdanie takzhe vkljuchena allegoricheskaja povest "Puteshestvie v stranu Vostoka".
Perevodchik: Fedorova N. N., Shukshina E. V.
