The Hard Way
В Нью-Йорке похищена Кейт Лейн, жена бизнесмена Эдварда Лейна. Бывший военный полицейский Джек Ричер становится невольным свидетелем того, как похитители забирают выкуп. Он предлагает Лейну свою помощь в освобождении Кейт, и тот соглашается, но ставит одно условие: никакой полиции. Оказывается, пять лет назад точно так же была похищена первая жена Лейна, которую позже нашли мертвой из-за ошибки, допущенной фэбээровцами. Начав расследование, Ричер обнаруживает, что между двумя этими преступлениями существует самая тесная связь.
Ли Чайлд - один из лучших современных авторов, работающих в жанре детектива-экшн. Его герой Джек Ричер стал поистине культовой фигурой, воплощением несгибаемого героя-детектива.
V Nju-Jorke pokhischena Kejt Lejn, zhena biznesmena Edvarda Lejna. Byvshij voennyj politsejskij Dzhek Richer stanovitsja nevolnym svidetelem togo, kak pokhititeli zabirajut vykup. On predlagaet Lejnu svoju pomosch v osvobozhdenii Kejt, i tot soglashaetsja, no stavit odno uslovie: nikakoj politsii. Okazyvaetsja, pjat let nazad tochno tak zhe byla pokhischena pervaja zhena Lejna, kotoruju pozzhe nashli mertvoj iz-za oshibki, dopuschennoj febeerovtsami. Nachav rassledovanie, Richer obnaruzhivaet, chto mezhdu dvumja etimi prestuplenijami suschestvuet samaja tesnaja svjaz.
Li Chajld - odin iz luchshikh sovremennykh avtorov, rabotajuschikh v zhanre detektiva-ekshn. Ego geroj Dzhek Richer stal poistine kultovoj figuroj, voploscheniem nesgibaemogo geroja-detektiva.
