Книга "Кладбищенские истории" представляет собой плод коллективного творчества, равноправного соавторства двух писателей - реального и выдуманного. Документальные эссе, автором которых следует считать Григория Чхартишвили, посвящены шести самым знаменитым некрополям мира. Эти очерки чередуются с беллетристическими детективными новеллами, написанными "рукой" Бориса Акунина, действие которых происходит на тех же кладбищах. Читателю предлагается увлекательная игра, затеянная "доктором Джекиллом и мистером Хайдом" современной русской литературы.
Kniga "Kladbischenskie istorii" predstavljaet soboj plod kollektivnogo tvorchestva, ravnopravnogo soavtorstva dvukh pisatelej - realnogo i vydumannogo. Dokumentalnye esse, avtorom kotorykh sleduet schitat Grigorija Chkhartishvili, posvjascheny shesti samym znamenitym nekropoljam mira. Eti ocherki cheredujutsja s belletristicheskimi detektivnymi novellami, napisannymi "rukoj" Borisa Akunina, dejstvie kotorykh proiskhodit na tekh zhe kladbischakh. Chitatelju predlagaetsja uvlekatelnaja igra, zatejannaja "doktorom Dzhekillom i misterom Khajdom" sovremennoj russkoj literatury.