Победа, которую одержал Сципион Старший над Ганнибалом, ознаменовала закат Карфагена и положила начало восхождению Рима на вершину власти и могущества. Как легендарный полководец, умевший завоевывать доверие даже своих врагов, он ни в чем не уступает Александру Македонскому и Гаю Юлию Цезарю, а как человек, пожалуй, даже выше их. Ибо был не только велик, но и великодушен. Победив Ганнибала, он не потребовал его головы и не разрушил Карфагена. Он мог получить неограниченную власть над Римом, но не захотел власти, как не захотел и почестей, которые заслужил. Автор, неукоснительно следуя источникам, ярко и увлекательно рассказывает не только о герое книги, но и о Риме и Карфагене, о быте, нравах, религиозных обрядах и суевериях их жителей.
Pobeda, kotoruju oderzhal Stsipion Starshij nad Gannibalom, oznamenovala zakat Karfagena i polozhila nachalo voskhozhdeniju Rima na vershinu vlasti i moguschestva. Kak legendarnyj polkovodets, umevshij zavoevyvat doverie dazhe svoikh vragov, on ni v chem ne ustupaet Aleksandru Makedonskomu i Gaju Juliju Tsezarju, a kak chelovek, pozhaluj, dazhe vyshe ikh. Ibo byl ne tolko velik, no i velikodushen. Pobediv Gannibala, on ne potreboval ego golovy i ne razrushil Karfagena. On mog poluchit neogranichennuju vlast nad Rimom, no ne zakhotel vlasti, kak ne zakhotel i pochestej, kotorye zasluzhil. Avtor, neukosnitelno sleduja istochnikam, jarko i uvlekatelno rasskazyvaet ne tolko o geroe knigi, no i o Rime i Karfagene, o byte, nravakh, religioznykh obrjadakh i sueverijakh ikh zhitelej.
