Главный герой романа Вадима Чекунова "Шанхай" преподает русский язык в одном из шанхайских университетов. В российском прошлом остались: взрыв на Каширке, после которого герой принял окончательное решение уехать из России, любимо-постылая бывшая жена и вся русская культура в целом, обращениями к которой наполнен роман.
Он - русский "angry writer" начала нового столетия, - "рассерженный". Его не устраивает новый мир российской действительности, потому что здесь нет ничего стоящего и искреннего, все в разной степени гадко и фальшиво.
Герой необщителен, замкнут, мелочен, подозрителен, агрессивен при похмелье и патологически лжив с раннего детства; наряду с этим бывает развязен, инфантилен, сентиментален и склонен к душевному эксгибиционизму. Эдакий романтичный подонок. И вдруг, нечаянным даром небес, в жизнь подонка приходит любовь к юной китайской девушке, в платье из красных шелков, где золотом вышиты осы, цветы и драконы. Любовь, которая прекрасна, как жизнь, и неотвратима, как смерть… Тема смерти - будущей, неизбежной - постоянно присутствует в тексте, начиная от взрыва на Каширском шоссе и заканчивая страшным землетрясением в Сычуани.
Роман написан в стилистике "оборванных строк": обрывки воспоминаний, вырванные из записной книжки странички с описанием жизни "на китайщине", рваные куски настоящего, клочки предчувствий, невесомые фантики судьбы…
Спонтанность, разорванность, фрагментарность - вот отличительные черты романа.
Из путевых шанхайских заметок автор создал исповедальный роман о жизни и любви маленького русского человека за границей.
Glavnyj geroj romana Vadima Chekunova "Shankhaj" prepodaet russkij jazyk v odnom iz shankhajskikh universitetov. V rossijskom proshlom ostalis: vzryv na Kashirke, posle kotorogo geroj prinjal okonchatelnoe reshenie uekhat iz Rossii, ljubimo-postylaja byvshaja zhena i vsja russkaja kultura v tselom, obraschenijami k kotoroj napolnen roman.
On - russkij "angry writer" nachala novogo stoletija, - "rasserzhennyj". Ego ne ustraivaet novyj mir rossijskoj dejstvitelnosti, potomu chto zdes net nichego stojaschego i iskrennego, vse v raznoj stepeni gadko i falshivo.
Geroj neobschitelen, zamknut, melochen, podozritelen, agressiven pri pokhmele i patologicheski lzhiv s rannego detstva; narjadu s etim byvaet razvjazen, infantilen, sentimentalen i sklonen k dushevnomu eksgibitsionizmu. Edakij romantichnyj podonok. I vdrug, nechajannym darom nebes, v zhizn podonka prikhodit ljubov k junoj kitajskoj devushke, v plate iz krasnykh shelkov, gde zolotom vyshity osy, tsvety i drakony. Ljubov, kotoraja prekrasna, kak zhizn, i neotvratima, kak smert… Tema smerti - buduschej, neizbezhnoj - postojanno prisutstvuet v tekste, nachinaja ot vzryva na Kashirskom shosse i zakanchivaja strashnym zemletrjaseniem v Sychuani.
Roman napisan v stilistike "oborvannykh strok": obryvki vospominanij, vyrvannye iz zapisnoj knizhki stranichki s opisaniem zhizni "na kitajschine", rvanye kuski nastojaschego, klochki predchuvstvij, nevesomye fantiki sudby…
Spontannost, razorvannost, fragmentarnost - vot otlichitelnye cherty romana.
Iz putevykh shankhajskikh zametok avtor sozdal ispovedalnyj roman o zhizni i ljubvi malenkogo russkogo cheloveka za granitsej.
