Книга Дж. Прескилла представляет собой наиболее полное современное введение в новую, бурно развивающуюся область науки - теорию квантовой информации и квантовых вычислений. Вопросы, рассматриваемые во втором томе, объединяет общая тема: защита квантовой информации от ошибок, возникающих как во время ее хранения и передачи, так и при оперировании с ней. В первой из двух основных глав излагаются принципы детектирования, диагностики и коррекции квантовых ошибок; основные типы и принципы организации и работы квантовых кодов коррекции ошибок. Кроме этого в Приложении помещены две обзорные статьи Дж. Прескилла, в которых обсуждается проблема реализации отказоустойчивых квантовых вычислений на основе схем, использующих "шумящие" вентили. В отдельной большой главе впервые в русскоязычной литературе рассматривается принципиально новый физический подход к проблеме защиты квантовой информации от ошибок, в основе которого лежит топологическая устойчивость некоторых квантовых...
Kniga Dzh. Preskilla predstavljaet soboj naibolee polnoe sovremennoe vvedenie v novuju, burno razvivajuschujusja oblast nauki - teoriju kvantovoj informatsii i kvantovykh vychislenij. Voprosy, rassmatrivaemye vo vtorom tome, obedinjaet obschaja tema: zaschita kvantovoj informatsii ot oshibok, voznikajuschikh kak vo vremja ee khranenija i peredachi, tak i pri operirovanii s nej. V pervoj iz dvukh osnovnykh glav izlagajutsja printsipy detektirovanija, diagnostiki i korrektsii kvantovykh oshibok; osnovnye tipy i printsipy organizatsii i raboty kvantovykh kodov korrektsii oshibok. Krome etogo v Prilozhenii pomescheny dve obzornye stati Dzh. Preskilla, v kotorykh obsuzhdaetsja problema realizatsii otkazoustojchivykh kvantovykh vychislenij na osnove skhem, ispolzujuschikh "shumjaschie" ventili. V otdelnoj bolshoj glave vpervye v russkojazychnoj literature rassmatrivaetsja printsipialno novyj fizicheskij podkhod k probleme zaschity kvantovoj informatsii ot oshibok, v osnove kotorogo lezhit topologicheskaja ustojchivost nekotorykh kvantovykh...
